ذو نتيجة عكسية بالانجليزي

• counterproductive

• ذو    fade; having; make ...
• نتيجة    n. result, outcome ...
• جئ بنتيجة عكسيّة    backfire

أمثلة

1. I think it's counter-productive to run an op against them.
   أعتقد انه ذو نتيجة عكسيةُ لرَكْض اى (اوب) ضدّهم
2. It seems a little counterproductive, working against our own government.
   يبدو ذو نتيجة عكسية قليلاً العمل ضد حكومتنا الخاصة
3. That would be counterproductive. Thank you.
   سيكون ذلك ذو نتيجة عكسية شكراً لك
4. If you are unsure, would it not be counter-productive for us to follow you?
   إذا كنت غير متأكد، هَلْ لَنْ تكُونَ ذو نتيجة عكسيةَ لنا أَنْ نتبعك؟
5. That would be counterproductive.
   قد يكون ذو نتيجة عكسية.